Thailand Hotel Travel - Travel Guide to Bangkok, Phuket, Krabi, Koh Samui , Chiang Mai and Pattaya
 Thailand Hotels Destinations µÑé§à»ç¹Ë¹éÒáá | ºØê¤ÁÒÃì¤Ë¹éÒ¹Õé Thailand Hotels Resorts and Travel Guide
English Version
Thailand Hotels Destinations à¡ÕèÂǡѺàÃÒ | µÔ´µèÍàÃÒ

Thailand Travel Guide
âçáÃÁ ·Õè¾Ñ¡
¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¹èÒʹã¨
¡Ô¨¡ÃÃÁ·èͧà·ÕèÂÇ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ÃéÒ¹ÍÒËÒÃ
ÊÔ¹¤éÒ - ¢Í§½Ò¡
§Ò¹»ÃÐླÕáÅÐà·È¡ÒÅ
á¼¹·Õè
Thailand Hotel and Resort with huge discount

Customer Service
ÇÔ¸Õ¡ÒèͧËéͧ
µÔ´µèÍàÃÒ
µÃǨÊͺʶҹСÒèͧ
ªÓÃÐà§Ô¹Í͹äŹì
ËÁÒÂàÅ¢ºÑ­ªÕâ͹à§Ô¹
Thailand Hotel and Resort with huge discount

Thailand Travel Guide
¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
à·È¡ÒÅáÅлÃÐླê
·.·.·.
µÃǨÊͺÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ
µÒÃÒ§¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ä¿
µÓÃǨ·èͧà·ÕèÂÇ
µÓÃǨ·Ò§ËÅǧ
µÓÃǨöä¿
¡ÃÁ»èÒäÁé
ÊÒÂö»ÃШӷҧ¡·Á.
¡ÒúԹä·Â
ºÒ§¡Í¡áÍÃìàÇÂì
Thailand Hotel and Resort with huge discount


  Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇ˹ͧ¤Ò  


ÍÓàÀÍàÁ×ͧ

  Í¹ØÊÒÇÃÕÂì»ÃÒºÎèÍ

µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ËÅѧà¡èÒ à»ç¹·ÕèºÃèØÍѰԢͧ¼Ùé·ÕèàÊÕªÕÇԵ㹡ÒûÃÒº¡º¯ÎèÍàÁ×èÍ»Õ Ã.È. ñðõ (¾.È. òôòù) àÊ´ç¨ã¹¡ÃÁËÅǧ»ÃШѡÉìÈÔŻҤÁ«Öè§à»ç¹áÁè·Ñ¾»ÃÒº¡º¯ÎèÍ㹤ÃÑé§¹Ñé¹ÃѺÊÑè§ãËéÊÃéÒ§¢Öé¹à¾×èÍà·Ô´·Ù¹¤ÇÒÁ´Õ¢Í§¼Ùé·Õèä´éàÊÕÂÊÅЪÕÇÔµà¾×èͪҵԺéÒ¹àÁ×ͧ ·Õè͹ØÊÒÇÃÕÂì·Ñé§ ô ·ÔÈ ÁÕ¤Ó¨ÒÃÖ¡ÀÒÉÒä·Â ¨Õ¹ ÅÒÇ áÅÐÍѧ¡ÄÉ ÁÕ¡ÒèѴ§Ò¹ºÇ§ÊÃǧáÅЩÅͧ͹ØÊÒÇÃÕÂìã¹Çѹ·Õè õ ÁÕ¹Ò¤Á ¢Í§·Ø¡»Õ


  ÇѴ⾸ÔìªÑÂ

à»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ µÑé§ÍÂÙè·Õè¶¹¹â¾¸ÔìªÑ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹËÅǧ¾è;ÃÐãÊ «Öè§à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧ·ÕèªÒÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò¹Ѻ¶×͡ѹÁÒ¡ ËÅǧ¾è;ÃÐãÊà»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»¢Ñ´ÊÁÒ¸ÔÃÒº »Ò§ÁÒÃÇԪѠËÅèÍ´éÇ·ͧÊÕÊØ¡ ÁÕÅѡɳЧ´§ÒÁ µÓ¹Ò¹àÅèÒÇèÒ ¾ÃÐ¸Ô´Ò ó ͧ¤ì¢Í§¡ÉѵÃÔÂìÅéÒ¹ªéÒ§ä´éËÅè;Ãоط¸ÃÙ»¢Öé¹ ó ͧ¤ìáÅТ¹Ò¹¹ÒÁ¾Ãоط¸ÃÙ»µÒÁ¾ÃйÒÁ¢Í§µ¹àͧ ¤×Í ¾ÃÐàÊÃÔÁ»ÃШӾÕèãË­è ¾ÃÐÊØ¡»ÃШӤ¹¡ÅÒ§ áÅоÃÐãÊ»ÃШӹéÍ§ÊØ´·éͧ à´ÔÁ»ÃдÔɰҹ·Õè¡ÃاàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì µèÍÁÒã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè ó ä´éÍÑ­àªÔ­¾Ãоط¸ÃÙ»·Ñé§ÊÒÁŧàÃ×Í¢éÒÁ½Ñè§ÁÒÂѧàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áµèà¡Ô´¾ÒÂØ¾Ñ´¾ÃÐÊØ¡¨Á¹éÓËÒÂä» Êèǹ¾ÃÐàÊÃÔÁáÅоÃÐãÊä´é¶Ù¡ÍÑ­àªÔ­ÁÒ»ÃдÔɰҹäÇé·Õè˹ͧ¤Ò ¨¹ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè ô ¨Ö§ä´éÍÑ­àªÔ­¾ÃÐàÊÃÔÁŧÁÒ»ÃдÔɰҹ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï Êèǹ¾ÃÐãÊÂѧ¤§»ÃдÔɰҹÍÂÙè·ÕèÇѴ⾸ÔìªÑ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·Ø¡»Õã¹Çѹà¾ç­¡ÅÒ§à´×͹ ÷ ªÒÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò¨ÐÁÕ§Ò¹»ÃÐླպحºÑé§ä¿ºÙªÒ¾ÃÐãÊ·ÕèÇѴ⾸ÔìªÑÂà»ç¹»ÃШÓ


  µÅÒ´·èÒàÊ´ç¨

µÑé§ÍÂÙèÃÔÁáÁè¹éÓ⢧ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ à»ç¹áËÅè§ÃÇÁÊÔ¹¤éÒ·Õèã¹á¶ºÍԹ⴨չáÅÐÂØâûµÐÇѹÍÍ¡ÁÕ·Ñé§¼ÅÔµÀѳ±ìÍÒËÒÃáËé§ ÍÒËÒÃá»ÃÃÙ» áÅТéÒǢͧà¤Ã×èͧãªé àªè¹ à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ àÊ×éͼéÒ ¹ÒÌÔ¡Ò à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ à»Ô´¨Ó˹èÒ·ءÇѹàÇÅÒ ð÷.ðð-ñø.óð ¹. Áչѡ·èͧà·ÕèÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅЪÒǵèÒ§»ÃÐà·ÈãËé¤ÇÒÁʹã¨à´Ô¹·Ò§ÁÒà·ÕèÂǪÁáÅÐàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤éÒÁÒ¡ÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé·èÒàÊ´ç¨Âѧà»ç¹´èÒ¹ÊÓËÃѺ¤¹·éͧ¶Ôè¹¢éÒÁä»Âѧ½Ñè§ÅÒÇ Êèǹ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇ仵éͧãªé´èÒ¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ


  ¾ÃиҵØË¹Í§¤Ò ËÃ×Í ¾ÃиҵءÅÒ§¹éÓ

à»ç¹¾ÃиҵطÕèËÑ¡¾Ñ§ÍÂÙè¡ÅÒ§ÅÓ¹éÓ⢧ à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃкÃÁ¸ÒµØ½èÒ¾Ãкҷà¡éÒ¾ÃÐͧ¤ìµÒÁµÓ¹Ò¹ÍØÃѧ¤¸ÒµØ (¾Ãо¹Á) ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨãµé¹éӢͧ˹èÇÂâºÃÒ³¤´ÕÀÒ¤ ÷ ¾ºÇèÒͧ¤ì¾ÃиҵØÁÕ°Ò¹¡ÇéÒ§´éÒ¹ÅÐ ñ÷.ò àÁµÃ ÂèÍÁØÁ·Õè°Ò¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ òø.õ àÁµÃ ËÑ¡ÍÍ¡à»ç¹ ó ·è͹ Êѹ¹ÔɰҹÇèÒ¹èÒ¨ÐÊÃéÒ§ã¹ÃÒǾط¸ÈµÇÃÃÉ·Õè òð–òò à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒ¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ˹ѧÊ×Í»ÃЪØÁ¾§ÈÒÇ´ÒÃÀÒ¤ ÷ð ºÑ¹·Ö¡äÇéÇèÒ “¾ÃиҵØàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂä´éྠ(¾Ñ§) àÁ×èÍÇѹ¢Öé¹ ù ¤èÓ à´×͹ ù »Õ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª òóùð” áÅеÅÔè§ä´é¶Ù¡¹éÓà«ÒШ¹ÁͧàËç¹¾ÃиҵØÍÂÙèà¡×ͺ¡Öè§¡ÅÒ§ÅÓ¹éÓ⢧㹻Ѩ¨ØºÑ¹


  ÈÒÅÒá¡éÇ¡Ùè

ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹¹ÒÁÇѴᢡ µÑé§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ó ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁàÊé¹·Ò§ä»â¾¹¾ÔÊÑ ÍÂÙè´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧ¾Ø·¸ÁÒÁ¡ÐÊÁÒ¤Á¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ʶҹ·Õè«Ö觤ÅéÒ¾ԾԸÀѳ±ì¡ÅÒ§á¨é§áÊ´§ÃÙ»»Ñé¹·Ò§ÈÒʹÒáËè§¹Õé à¡Ô´¨Ò¡áçºÑ¹´ÒÅ㨢ͧËÅǧ»ÙèºØ­àËÅ×Í ÊØÃÕÃѵ¹ì «Öè§ä´éÊÃéҧʶҹ·ÕèáËè§¹ÕéàÁ×èÍÃÒÇ»Õ ¾.È. òõòñ µÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒËÅÑ¡¤ÓÊ͹·Ø¡ÈÒÊ¹Ò ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ä´é ÁÕ·Ñé§¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§µèÒ§ æ Ãٻ෾ÎÔ¹´ÙµèÒ§ æ ÃÙ»»Ñé¹à¡ÕèÂǡѺÈÒʹҤÃÔʵì ÃÙ»»Ñé¹àÅèÒàÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔìáÅеӹҹ¾×鹺éÒ¹ à»Ô´ãËéà¢éÒªÁ·Ø¡Çѹ ÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ ð÷.ðð–ñ÷.ðð ¹. ¤èÒà¢éÒªÁ¤¹ÅÐ ñð ºÒ·


  ËÒ´¨ÍÁÁ³Õ

ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³ ò ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ¶¹¹àÅÕºáÁè¹éÓ⢧ à»ç¹ËÒ´·ÃÒÂÃÔÁáÁè¹éÓ⢧·Õèà¡Ô´¢Öé¹à©¾ÒÐ㹪èǧĴÙáÅé§ ªÒÂËÒ´ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ òðð àÁµÃ ªèǧ·ÕèàËÁÒÐ㹡ÒÃä»à·ÕèÂǤ×Íà´×͹àÁÉÒ¹ «Ö觨ÐÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇ㹨ѧËÇÑ´áÅШҡºÃÔàdz¨Ñ§ËÇÑ´ã¡Åéà¤Õ§ à´Ô¹·Ò§ä»·èͧà·ÕèÂǾѡ¼è͹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¨¹ä´éÃѺ¡ÒÃàÃÕ¡¢Ò¹ÇèÒà»ç¹ “¾Ñ·ÂÒÍÕÊÒ¹” ÍÕ¡·Ñé§·ÔÇ·Ñȹì㹺ÃÔàdzËÒ´·ÃÒÂÂѧÊÒÁÒöÁͧàË繺ÃÔàdzÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹

  ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ

à»ç¹Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓ⢧¨Ò¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂä»àÁ×ͧ·èÒà´×èÍ ¢Í§Ê»».ÅÒÇ«Öè§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì »ÃÐÁÒ³ òð ¡ÔâÅàÁµÃ ÊÃéÒ§¢Öé¹´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢ ó »ÃÐà·È ¤×Í ÍÍÊàµÃàÅÕ ÅÒÇ áÅÐä·Â ¹ÑºÇèÒà»ç¹Êоҹ·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìä·Â-ÅÒÇ ãËé¡ÃЪѺá¹è¹á¿é¹ÂÔè§¢Öé¹·Ñé§·Ò§´éÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä»·Õèµéͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¨Ò¡Ë¹Í§¤ÒÂä»àÇÕ§¨Ñ¹·¹ì¨Óà»ç¹µéͧãªéÊоҹáËè§¹Õé µÑÇÊоҹÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ
ñ,ñ÷ô àÁµÃ ¡ÇéÒ§ ñò.÷ àÁµÃ ÁÕªèͧÊÓËÃѺà´Ô¹Ã¶ ò ªèͧ·Ò§ «Ö觵çªèǧ¡ÅÒ§ÊоҹÍ͡ẺäÇéÊÓËÃѺÊÃéÒ§·Ò§Ã¶ä¿ àªÔ§ÊоҹÁÕ´èÒ¹µÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧáÅÐÈÙ¹ÂìãËéºÃÔ¡ÒâèÒÇÊÒ÷èͧà·ÕèÂǢͧ ···. µÑé§ÍÂÙè


  ¾Ãиҵغѧ¾Ç¹

µÑé§ÍÂÙèã¹ÇÑ´¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ ºéÒ¹´Í¹ËÁÙ µÓºÅ¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ ¾Ãиҵغѧ¾Ç¹à»ç¹à¨´ÕÂìà¡èÒá¡èºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃТͧªÒÇ˹ͧ¤ÒÂÁÒªéÒ¹Ò¹ µÑÇͧ¤ì¾ÃиҵØà´ÔÁÊÃéÒ§´éÇÂÍÔ°à¼Ò ÅѡɳÐʶһѵ¡ÃÃÁẺ·éͧ¶Ôè¹ à»ç¹Ê¶Ù»áººÍÔ¹à´ÕÂÃØè¹à´ÕÂǡѺͧ¤ì¾Ãл°Á਴ÕÂì µèÍÁÒä´é¾Ñ§·ÅÒÂŧàÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹ ¾.È. òõñó à¹×èͧ¨Ò¡°Ò¹·ÃØ´ ਴ÕÂìͧ¤ì»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éÃѺ¡ÒúÙóТÖé¹ãËÁèâ´Â¡ÃÁÈÔŻҡà à»ç¹ÃÙ»»ÃÒ§¤ìÊÕèàËÅÕèÂÁµè͡ѹà»ç¹ºÑǻҡÃЦѧ ÁÕ°Ò¹·Ñ¡ÉÔ³ õ ªÑé¹ ¡ÇéÒ§ ñ÷.òð àÁµÃ ªÑé¹·Õè ö à»ç¹ÃÙ»ÃЦѧ¤ÇèÓ ªÑé¹·Õè ÷ à»ç¹ÃÙ»´ÒÇ»ÅÕ à˹×Í¢Öé¹ä»à»ç¹·ÕèµÑ駩ѵà ÊÙ§¨Ò¡¾×é¹´Ô¹ óô.òõ àÁµÃ ªÒÇ˹ͧ¤Ò¨Ѵ§Ò¹¹ÁÑÊ¡ÒþÃиҵØã¹Çѹ¢Öé¹ ññ ¤èÓà´×͹ÂÕè¢Í§·Ø¡»Õ ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÇÑ´ÁÕâºÃҳʶҹÍ×è¹ æ ·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡ËÅÒÂáËè§ ä´éá¡è ÊѵµÁËÒʶҹ ËÃ×Í Ê¶Ò¹·ÕèÊӤѭ ÷ áËè§ã¹¾Ø·¸»ÃÐÇѵÔËÅѧ¨Ò¡·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´é·Ã§µÃÑÊÃÙéáÅéÇáÅÐä´éàʴ稻ÃзѺàÊÇÂÇÔÁصÔÊØ¢áËè§ÅÐ ÷ Çѹ áÅÐÊÃлѾ¾Ì¹Ò¤ ËÃ×ÍÊÃо­Ò¹Ò¤ «Öè§ã¹ÊÁÑÂâºÃÒ³àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃáµè§µÑé§à¨éÒàÁ×ͧ ¡ç¨Ð¹Ó¹éÓ¨Ò¡ÊÃйÕéä»Êçà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ òó ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ ò (˹ͧ¤ÒÂ-ÍØ´Ã¸Ò¹Õ) »ÃÐÁÒ³ ññ ¡ÔâÅàÁµÃ áÅéÇá¡¢ÇÒà¢éÒ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ ·Ò§ä»·èÒºèÍ ¶Ö§¡ÔâÅàÁµÃ·Õè ñð ÇÑ´ÍÂÙè´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í


ÍÓàÀÍ·èÒºèÍ

  ËÅǧ¾è;ÃÐà¨éÒͧ¤ìµ×éÍ

»ÃдÔɰҹÍÂÙè·ÕèÇÑ´ÈÃÕªÁÀÙͧ¤ìµ×éÍ ºéÒ¹¹éÓâÁ§ ËÅǧ¾è;ÃÐà¨éÒͧ¤ìµ×éÍ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»¢¹Ò´ãË­èËÅèÍ´éÇ·ͧ ½ÕÁ×ͧ͢ªèÒ§½èÒÂà˹×ÍáÅЪèÒ§ÅéÒ¹ªéÒ§ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»·ÕèÁÕÅѡɳЧ´§ÒÁÁÒ¡ ¹Ñ觢ѴÊÁÒ¸Ô»Ò§ÁÒÃÇԪѠ˹éҵѡ¡ÇéÒ§ ó.òù àÁµÃ ÊÙ§ ô àÁµÃ à»ç¹¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·Õè»ÃЪҪ¹·Ñé§Êͧ½Ñè§áÁè¹éÓ⢧à¤Òþ¹Ñº¶×ÍÁÒ¡ ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹ÈÔÅÒ¨ÒÃÖ¡·ÓãËé·ÃÒºÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒͧ¤ìµ×éÍÊÃéÒ§àÁ×è;ط¸ÈÑ¡ÃÒª òñðõ ¼ÙéÊÃéÒ§¤×Í ¾ÃÐäªÂàªÉ°Ò ¡ÉѵÃÔÂ칤Ã
àÇÕ§ ËÅèÍâ´Âãªé·Í§¤Ó ·Í§àËÅ×ͧ áÅÐà§Ô¹¼ÊÁ¡Ñ¹ ÃÇÁ¹éÓ˹ѡä´é ñ µ×éÍ (µ×éÍ à»ç¹ ÁÒµÃÒâºÃÒ³¢Í§ÍÕÊÒ¹) ãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÊÃéÒ§ ÷ »Õ ÷ à´×͹ ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ä´é¨Ñ´§Ò¹¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾è;ÃÐà¨éÒͧ¤ìµ×éÍà»ç¹»ÃШӷء»Õ ã¹Çѹ¢Öé¹ ñõ ¤èÓ à´×͹ ô

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂãªé·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ ò ·Ò§ä»ÍØ´Ã¸Ò¹Õ àÅÕéÂÇà¢éÒ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ ÊÒÂ˹ͧ¤ÒÂ-·èÒºèÍ ¶Ö§ ¡ÔâÅàÁµÃ·Õè óñ ¨ÐàËç¹»éÒº͡·Ò§à¢éÒÇÑ´àÅÕéÂÇ«éÒÂà¢éÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ ñ ¡ÔâÅàÁµÃ


  ËÁÙèºéÒ¹·ÓÂÒÊÙº

ÍÂÙèºÃÔàdzàÊé¹·Ò§¨Ò¡ÍÓàÀÍàÁ×ͧä»ÍÓàÀÍ·èÒºèÍ ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ ÁÕªÒǺéÒ¹·ÓäÃèÂÒÊÙºµÒÁá¹ÇàÅÕºÃÔÁ½Ñè§â¢§ ÁÕ·ÔÇ·Ñȹì¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊǧÒÁ


   ËÁÙèºéÒ¹»ÃÐÁ§¹éӨ״

ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ¡Í§¹Ò§ µÒÁàÊé¹·Ò§·èÒºèÍ-ÈÃÕàªÕ§ãËÁè à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹·ÕèÁÕÍÒªÕ¾·Ó¡ÒûÃÐÁ§¹éӨ״ ÁÕ¡ÒÃà¾ÒÐàÅÕé§»ÅÒ¹éӨ״ª¹Ô´µèÒ§ æ àªè¹ »ÅÒµÐà¾Õ¹ »ÅÒä¹ »ÅÒ¹ÇŨѹ·Ãì »ÅÒÂÕèÊ¡à·È »ÅÒà¡Åç´à§Ô¹ »ÅÒËÑÇâµ áÅлÅÒ´Ø¡à·È â´Â¨Ñ´Êè§ä»¨Ó˹èÒÂÂѧ¡ÃØ§à·¾Ï ÀÒ¤à˹×Í áÅÐÀÒ¤ÍÕÊÒ¹


ÍÓàÀÍÈÃÕàªÕ§ãËÁè

  ¾ÃÐÊØ¸ÃÃÁ਴ÕÂì ÇÑ´ÍÃÑ­­ºÃþµ

µÑé§ÍÂÙèÃÔÁ¶¹¹ÊÒÂÈÃÕàªÕ§ãËÁè-Êѧ¤Á µÓºÅºéÒ¹ËÁéÍ à»ç¹·Ñé§¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìáÅÐáÅÐ਴ÕÂìºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ ¡èÍÊÃéÒ§â´Â¡ÒÃä¿¿éÒ½èÒ¼ÅÔµáËè§»ÃÐà·Èä·Âà¾×èͶÇÒÂËÅǧ»ÙèàËÃÕ­ ÇÃÅÒâÀ ࡨÔÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÁÕÈÔÉÂÒ¹ØÈÔÉÂìÁÒ¡ÁÒ ÁÕ¡ÒèѴ§Ò¹ºØ­ãË­èã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ


  ÇÑ´ËÔ¹ËÁÒ¡à»é§

µÑé§ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ä·Âà¨ÃÔ­ µÓºÅ¾Ãоط¸ºÒ· ºÃÔàdzÇÑ´ÁÕ¾×é¹·Õè¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ÃèÁÃ×è¹´éǾÃóäÁé ÊÐÍÒ´ àÃÕºÃéÍÂáÅÐà§Õºʧº ¾×é¹·Õè´éҹ˹Öè§µÔ´¡ÑºÅÓ¹éÓ⢧«Öè§Áͧ
àËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾ÊǧÒÁ áµèà´ÔÁà¤Âà»ç¹·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ¢Í§ËÅǧ»Ùèà·Ê¡ì à·ÊÃѧÊÕ à¡¨ÔÍÒ¨ÒÃÂìª×èʹѧ¢Í§ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ «Öè§à»ç¹¼ÙéÃÔàÃÔèÁ¨Ñ´µÑé§ãËéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ¢Í§ÀÔ¡ÉØÊ§¦ì áÁèªÕ áÅмÙéáÊǧºØ­·Ñé§ËÅÒ ËÅѧ¨Ò¡·èÒ¹ÁóÀÒ¾ ÁÕ¡ÒáèÍÊÃéҧ਴ÕÂì à¾×èͺÃèØÍѰԢͧ·èÒ¹ ÀÒÂã¹ÁÕÃÙ»»Ñ鹢ͧËÅǧ»Ùèà·Ê¡ì ¾ÃéÍÁ¨Ñ´áÊ´§à¤Ã×èͧÍѰºÃÔ¢ÒÃáÅЪÕÇ»ÃÐÇѵԢͧ·èÒ¹ÍÕ¡´éÇÂ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÇÑ´ËÔ¹ËÁÒ¡à»é§ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ ÷õ ¡ÔâÅàÁµÃ µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ (˹ͧ¤ÒÂ-ÈÃÕàªÕ§ãËÁè) µèÍ´éÇ·ҧËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñøö ÇÑ´¨ÐÍÂÙè·Ò§´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í


ÍÓàÀÍÊѧ¤Á

  ¹éÓµ¡¸Ò÷ͧ

ÍÂÙèã¹à¢µºéÒ¹¼ÒµÑé§ ËÁÙè·Õè ñ µÓºÅ¼ÒµÑé§ ¹éÓµ¡¸Ò÷ͧÁÕÅѡɳÐà»ç¹¸ÒùéÓäËÅ仵ÒÁÅÒ¹ËÔ¹ ÁÕáÍè§¹éÓãËéàÅè¹¹éÓä´é ¡è͹¨ÐÅ´ÃдѺà¡Ô´à»ç¹ªÑé¹¹éÓµ¡àÅç¡ æ à»ç¹ÃÐÂÐÅ´ËÅÑ蹡ѹ任ÃÐÁÒ³ óð àÁµÃáÅÐäËÅŧÊÙèÅÓ¹éÓ⢧㹷ÕèÊØ´ ªèǧàÇÅÒ·ÕèÁÕ¹éÓÁÒ¡àËÁÒÐá¡è¡ÒÃÁÒà·ÕèÂǪÁ ¤×ÍÃÐËÇèÒ§à´×͹ÁԶعÒ¹-µØÅÒ¤Á ºÃÔàdzâ´ÂÃͺà»ç¹ÊÇ¹ÃØ¡¢ªÒµÔÁÕ»èÒäÁé¢Öé¹ÍÂÙè˹Òá¹è¹

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ãªéàÊ鹷ҧ˹ͧ¤ÒÂ-ÈÃÕàªÕ§ãËÁè-Êѧ¤Á (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ) ¼èÒ¹ºéÒ¹ä·Âà¨ÃÔ­ áÅéǵèÍ仺éÒ¹¼ÒµÑé§ (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñøö) ºÃÔàdzËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè ÷ô ¡è͹¶Ö§µÑÇÍÓàÀÍ»ÃÐÁÒ³ ññ ¡ÔâÅàÁµÃ ¹éÓµ¡¸Ò÷ͧ¨ÐÍÂÙèÃÔÁ·Ò§´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í Êèǹ´éÒ¹«éÒÂÁ×ͧ͢¶¹¹à»ç¹ºÃÔàdzÅÒ¹¨Í´Ã¶


  ¹éÓµ¡¸Ò÷ԾÂì

à»ç¹¹éÓµ¡·ÕèÊÙ§áÅÐÊǧÒÁ·èÒÁ¡ÅÒ§»èÒà¢ÕÂÇ¢¨Õ áºè§ÍÍ¡à»ç¹ ó ªÑé¹ ´éÒ¹ÅèÒ§à»ç¹¹éÓµ¡ªÑé¹ááÊÙ§»ÃÐÁÒ³ óð àÁµÃ äËŨҡ˹éÒ¼Òà»ç¹ÊÒÂÂÒÇÊÕ¢ÒÇÊÙèáÍè§¹éÓàº×éͧÅèÒ§ ªÑé¹·Õè ò ÊÙ§»ÃÐÁÒ³ ñðð àÁµÃ µéͧ»Õ¹¢Öé¹ä»µÒÁàÊé¹·Ò§·Õè·ÓäÇé áÅЪÑé¹·Õè ó ÊÙ§»ÃÐÁÒ³ ÷ð àÁµÃ ÁÕ¹éÓäËÅÍÂÙèµÅÍ´»Õ áÅШÐÁÕ¹éÓÁÒ¡ã¹Ä´Ù½¹

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òññ ¶Ö§ºÃÔàdz¡ÔâÅàÁµÃ·Õè ù÷-ùø ÁÕ»éÒº͡·Ò§àÅÕéÂÇ«éÒÂà¢éÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ ò ¡ÔâÅàÁµÃ (ËèÒ§¨Ò¡ÍÓàÀÍÊѧ¤Áä»»ÃÐÁÒ³ ù ¡ÔâÅàÁµÃ) àÁ×èͶ֧ÅÒ¹¨Í´Ã¶à´Ô¹à·éÒä»ÍÕ¡ ñðð àÁµÃÕ


¡Ôè§ÍÓàÀÍÃѵ¹ÇÒ»Õ

  ÈÙ¹ÂìÇԨѾתÊǹ˹ͧ¤ÒÂ

µÑé§ÍÂÙè·Õè¶¹¹Ë¹Í§¤ÒÂ-ºÖ§¡ÒÌ (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò) »ÃÐÁÒ³ öó ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ»éÒº͡·Ò§á¡¢ÇÒ·ÕèºéÒ¹¹ÒÂÒ§à¢éÒä»ÍÕ¡ òðð àÁµÃ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡áÁè¹éÓ⢧¨Ö§·ÓãËéà»ç¹à¢µ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªØèÁª×é¹ÊÙ§ËÅÒ¡ËÅÒÂä»´éǾѹ¸ØìäÁé·Õè·´Åͧ»ÅÙ¡«Ö觹ѡ·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹ªÁä´é·ÑèǺÃÔàdz ä´éá¡è á»Å§äÁé¼Å ÁÕ·ØàÃÕ¹ Áѧ¤Ø´ Åͧ¡Í§ ÁÐÁèǧËÔÁ¾Ò¹µì ÃÇÁ·Ñ駾ѹ¸ØìäÁé¾×鹺éÒ¹·Õèä´é͹ØÃÑ¡ÉìäÇé àªè¹ µé¹ÁÐà¡Õë§·Õè¹Óä»·Óäǹì áÅйéÓÁÐà¡Õë§ á»Å§¼Ñ¡¾×鹺éÒ¹·ÕèªÒÇÍÕÊÒ¹¹ÔÂÁ¹Ó仨ÔéÁ¹éÓ¾ÃÔ¡ á¹ÁÅÒº àªè¹ ¡ÃÐà¨ÕÂÇ ¼Ñ¡¡Ò´ÂèÒ ÊéÁâÁ§ ¼Ñ¡ËÇÒ¹»èÒ á»Å§ÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸ØìäÁéËÍÁ¡ÇèÒ ñð𠪹Դ áÅÐÊÁعä¾Ã¾×é¹¶Ôè¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ 㹪èǧĴÙ˹ÒÇÁÕ¡ÒûÅÙ¡äÁé´Í¡äÁé»ÃдѺàÁ×ͧ˹ÒÇÊÕÊѹÊǧÒÁ´éÇ ¹Ñºà»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§à¡ÉµÃ·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡áËè§Ë¹Öè§ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ â·Ã. ð ôòôò ñòõ÷


ÍÓàÀͻҡ¤Ò´


   ÇÑ´ÊÇèÒ§ÍÒÃÁ³ì (ÇÑ´¶éÓÈÃÕ¸¹)

µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdzÅÒ¹ËÔ¹à¹Ô¹à¢Ò ÃèÁÃ×è¹´éǵé¹äÁéáÅÐÅÓ¸ÒÃàÅç¡ æ äËżèÒ¹ ºÃÔàdzãµé⢴ËÔ¹ãË­è»ÃдÔɰҹ¾Ãй͹ãËé¼Ù餹ÊÑ¡¡ÒÃÐºÙªÒ º¹â¢´ËÔ¹ÁÕÍØâºÊ¶ ·Ã§ÃЦѧ¤ÇèÓ ËÒ¡¢Öé¹ä»¶Ö§´éÒ¹º¹ÊÒÁÒöÁͧàËç¹·ÔÇ·Ñȹìä´éä¡Å¨¹¶Ö§½Ñè§ÅÒÇ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧãªé·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò ¶Ö§ÍÓàÀͻҡ¤Ò´ ÁÕ·Ò§á¡¢ÇÒà¢éÒÇÑ´ä»ÍÕ¡ õðð àÁµÃ


ÍÓàÀÍÈÃÕÇÔäÅ

   ÀÙ·Í¡

ÀÙ·Í¡ã¹ÀÒÉÒÍÕÊÒ¹á»ÅÇèÒ ÀÙà¢Ò·Õèâ´´à´ÕèÂÇ ÍÂÙèã¹à¢µºéÒ¹¤Ó᤹ µÓºÅ¹ÒÊÐầ à»ç¹ÀÙà¢ÒËÔ¹·ÃÒÂâ´´à´è¹ÁͧàËç¹ä´éáµèä¡Å »ÃСͺ´éÇ ÀÙ·Í¡ãË­è áÅÐÀÙ·Í¡¹éÍ áµè¡è͹ºÃÔàdz¹Õéà¤Âà»ç¹»èÒ·Öº ÁÕÊѵÇì»èÒÍÒÈÑÂÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì¨Ç¹ ¡ØÅયⰠä´éàÃÔèÁà¢éÒÁҨѴµÑé§à»ç¹áËÅ觺Óà¾ç­à¾ÕÂà à¾×èÍãË龨·¸ÈÒʹԡª¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹Ê¶Ò¹·Õèà§Õºʧº

ÀÙ·Í¡¹éÍÂà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÇѴਵÔÂÒ¤ÕÃÕÇÔËÒà (ÇÑ´ÀÙ·Í¡) «Öè§à»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¡ÒÃà´Ô¹à·éÒ¢Öé¹ÊÙèÂÍ´ÀÙ·Í¡ â´Âµéͧà´Ô¹ä»µÒÁÊоҹäÁéàÇÕ¹ǹÃͺà¢ÒÊÙ§ªÑ¹¨¹¶Ö§ÂÍ´ ÊоҹäÁéÊÃéÒ§¢Öé¹´éÇÂáçÈÃÑ·¸Ò¨Ò¡àËÅèÒ¾ÃÐ à³Ã áÅЪÒǺéÒ¹ àÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§ã¹»Õ ¾.È. òõñò ãªéàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§¹Ò¹¶Ö§ õ »Õ ºÑ¹ä´·Õè·Í´¢Öé¹ÊÙèÂÍ´ÀÙ·Í¡¹Õéà»ÃÕºàÊÁ×͹àÊé¹·Ò§¸ÃÃÁ·Õè¹éÍÁ¹ÓÊѵºØÃØÉãËé¾é¹âÅ¡áËè§âÅ¡ÕÂÐÊÙèâÅ¡áËè§âšصÃÐËÃ×ÍâÅ¡áËè§¡ÒÃËÅØ´¾é¹´éǤÇÒÁà¾ÕÂþÂÒÂÒÁáÅÐÁØè§ÁÑè¹ ÀÙ·Í¡Âѧ¤§à»ç¹Ê¶Ò¹·Õ軯ԺѵԸÃÃÁáÅл¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨¢Í§ªØÁª¹ ´Ñ§¹Ñé¹¼Ùé·ÕèÁÒàÂ×͹ʶҹ·ÕèáËè§¹Õé¤ÇÃÍÂÙè㹤ÇÒÁʧºáÅÐà¤Òþʶҹ·Õè ºÑ¹ä´¢Öé¹ÀÙ·Í¡áºè§ÍÍ¡à»ç¹ ÷ ªÑé¹ áµ¡µèÒ§¡Ñ¹´Ñ§¹Õé

ªÑé¹·Õè ñ-ò à»ç¹ºÑ¹ä´ÊÙèªÑé¹·Õè ó «Öè§àÃÔèÁà»ç¹ÊоҹàÇÕ¹Ãͺà¢Ò ÊÀÒ¾à»ç¹»èÒà¢ÒÁ×´¤ÃÖéÁ ÁÕ⢴ËÔ¹ ÅÒ¹ËÔ¹ ÊØ´·Ò§ªÑé¹·Õè ó ÁÕ·Ò§á¡Êͧ·Ò§ ·Ò§«éÒÂÁ×Íà»ç¹·Ò§ÅÑ´ä»ÊÙèªÑé¹·Õè õ ä´éàÅ «Öè§à»ç¹·Ò§ªÑ¹ÁÒ¡ ¼èÒ¹ËÅ׺ËÔ¹·ÕèÁÕÅѡɳÐàËÁ×Í¹ÍØâÁ§¤ì ·Ò§¢ÇÒÁ×Íà»ç¹·Ò§¢Öé¹ÊÙèªÑé¹·Õè ô

ªÑé¹·Õè ô à»ç¹ÊоҹÅÍÂäµèàÇÕ¹Ãͺà¢Ò Áͧä»àº×éͧÅèÒ§¨ÐàËç¹à¹Ô¹à¢ÒàµÕé æ ÊÅѺ¡Ñ¹ àÃÕ¡ÇèÒ “´§ªÁ¾Ù” ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¨´¡ÑºÀÙÅѧ¡Ò ࢵÍÓàÀÍà«¡Ò «Öè§ÁÕÊÀÒ¾à»ç¹»èÒ´§´Ôº º¹ªÑé¹·Õè ô ¹Õé ¨Ðà»ç¹·Õè¾Ñ¡¢Í§áÁèªÕ ÃͺªÑé¹ÁÕÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ ôðð àÁµÃ ÁÕ·Õè¾Ñ¡¼è͹ÃÐËÇèÒ§·Ò§à»ç¹ÃÐÂÐ æ

ªÑé¹·Õè õ ÁÕÈÒÅÒáÅСدԷÕèÍÒÈÑ¢ͧ¾ÃÐ µÒÁªèͧ·Ò§à´Ô¹¨ÐÁÕ¶éÓÍÂÙèËÅÒ¶éÓ µÅÍ´àÊé¹·Ò§ÊÙèªÑé¹·Õè ö ÁÕ·Õè¾Ñ¡à»ç¹ÅÒ¹¡ÇéÒ§ËÅÒÂáËè§ ÁÕ˹éÒ¼Òª×è͵èÒ§ æ ¡Ñ¹ àªè¹ ¼Òà·¾¹ÔÁԵà ¼ÒËÑǪéÒ§ ¼Ò෾ʶԵ à»ç¹µé¹ ¶éÒÁÒ·Ò§´éÒ¹à˹×ͨÐàËç¹ÊоҹËÔ¹¸ÃÃÁªÒµÔ·Í´ÊÙè¾ÃÐÇÔËÒà Íѹà»ç¹·ÕèºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØäÇé´éÇ ÁͧÍ͡仨ÐàËç¹á¹Ç¢Í§ÀÙ·Í¡ãË­èÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ¼Ù餹ÊèǹãË­èÁÑ¡ËÂØ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¾Õ§á¤è¹Õé à¾ÃÒШҡªÑé¹·Õè ö ÊÙèªÑé¹·Õè ÷ à»ç¹ÊоҹäÁéàÇÕ¹Ãͺà¢ÒÂÒÇ ôðð àÁµÃ à¡ÒеԴÍÂÙèÃÔÁ˹éÒ¼ÒÊÙ§ªÑ¹´Ù¹èÒËÇÒ´àÊÕÂÇÍѹµÃÒ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ ôðð àÁµÃ ÊØ´·Ò§·ÕèªÑé¹ ÷ à»ç¹»èÒäÁéÃèÁ¤ÃÖéÁ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò»ÃÐÁÒ³ ñøõ ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧãªé·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò ¼èÒ¹ÍÓàÀÍ⾸ÔìªÑ ÍÓàÀͻҡ¤Ò´ áÅÐÍÓàÀͺ֧¡ÒÌ áÅéÇàÅÕéÂÇ¢ÇÒà¢éÒàÊé¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òòò ¶Ö§ÍÓàÀÍÈÃÕÇÔäÅ ¨Ò¡ÍÓàÀÍÈÃÕÇÔäÅÁÕ·Ò§á¡«éÒ¼èÒ¹ºéÒ¹¹ÒÊÔ§Ëì ºéÒ¹Êѹ·ÃÒ§ÒÁ ÊÙèºéÒ¹¹Ò¤Ó᤹ ¶Ö§ÀÙ·Í¡à»ç¹ÃÐÂзҧÍÕ¡ óð ¡ÔâÅàÁµÃ


ÍÓàÀͺØè§¤ÅéÒ

  à¢µÃÑ¡ÉҾѹ¸ØìÊѵÇì»èÒÀÙÇÑÇ

µÑé§ÍÂÙèºéÒ¹´Í¹¨Ô¡ àÅÂÍÓàÀͺØè§¤ÅéÒ ó ¡ÔâÅàÁµÃáÅÐàÅÕéÂÇ¢ÇÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ ö ¡ÔâÅàÁµÃ ࢵÃÑ¡ÉҾѹ¸ØìÊѵÇì»èÒÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ ñøö µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×Í ññö,õöò äÃè ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×é¹·Õèã¹à¢µÍÓàÀͺ֧¡ÒÌ ÍÓàÀͺØè§¤ÅéÒ ÍÓàÀÍà«¡Ò áÅÐÍÓàÀͺ֧⢧Ëŧ à¡×ͺµÔ´¾ÃÁá´¹»ÃÐà·ÈÅÒÇ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¨Ò¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³ ñõð-óðð àÁµÃ ÊÀÒ¾»èÒÊèǹãË­èà»ç¹»èÒàµç§Ãѧ »èÒ´ÔºáÅé§ áÅлèÒ´Ôºª×é¹ ºÒ§Êèǹà»ç¹Êѹà¢ÒËÔ¹·ÃÒ ÅÒ¹ËÔ¹áÅзØè§Ë­éÒ

ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¹èÒʹã¨ä´éá¡è

¹éÓµ¡¶éÓ½Øè¹ ÍÂÙè㹺ÃÔàdzºéÒ¹ÀÙÊÇÒ· µÓºÅ˹ͧà´Ôè¹ µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò ¡è͹¶Ö§ÍÓàÀͺØè§¤ÅéÒ ÷ ¡ÔâÅàÁµÃÁÕ·Ò§á¡¢ÇÒ仹éÓµ¡»ÃÐÁÒ³ ô ¡ÔâÅàÁµÃ Ãͺ æ à»ç¹»èÒâ»Ãè§·ÕèÁÕ·ÔÇ·ÑȹìÊǧÒÁ·Ò§µÍ¹à˹×ͧ͢ÀÙÇÑÇ ·Ò§à´Ô¹ä»¹éÓµ¡¼èÒ¹ÅÒ¹ËÔ¹·ÃÒ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ¨¹ÁÒÊØ´·Ò§·Õè¹éÓµ¡·ÕèäËÅÁҨҡ˹éÒ¼ÒËÔ¹·ÃÒ·ÕèÁÕÅѡɳÐà»ç¹Ãèͧ᤺ ÁͧàËç¹ÊÒ¹éÓµ¡ÁÒà»ç¹·Ò§ÂÒÇ ÁÕ¹éÓ੾ÒÐã¹Ä´Ù½¹

¹éÓµ¡à¨ç´ÊÕ µÑé§ÍÂÙèºéÒ¹´Í¹àÊÕ´ µÓºÅºéÒ¹µéͧ ÍÓàÀÍà«¡Ò ¹éÓµ¡à¨ç´ÊÕà»ç¹¹éÓµ¡·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡â´Â੾ÒÐ㹪èǧĴٽ¹ à¡Ô´¨Ò¡¸ÒùéӢͧËéÇ¡ÐÍÒÁäËÅÁÒµÒÁ˹éÒ¼ÒËÔ¹·ÃÒÂÊÙ§áÅÐá¼è¡ÇéÒ§à»ç¹·Ò§ÂÒÇ ÊÒ¹éÓµ¡¡ÃзºËÔ¹àº×éͧÅèÒ§à¡Ô´à»ç¹ÅÐÍͧä͹éÓÂÒÁàÁ×èÍ¡Ãзº¡Ñºáʧᴴ·ÓãËéà¡Ô´ÊÕµèÒ§æ ¢Öé¹ ¨Ö§àÃÕ¡ÇèÒ ¹éÓµ¡à¨ç´ÊÕ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ à´Ô¹·Ò§µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò ¡è͹¶Ö§ºØè§¤ÅéÒ ñò ¡ÔâÅàÁµÃÁÕ·Ò§á¡¢ÇÒ·ÕèºéÒ¹ªÑ¾à ¼èÒ¹ºéÒ¹ÀÙà§Ô¹ ºéÒ¹´Í¹àÊÕ´件֧¹éÓµ¡à»ç¹ÃÐÂзҧ òø ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×ÍËÒ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ÀÙ·Í¡ãªéàÊé¹·Ò§·Õè¼èÒ¹ºéÒ¹¹Òµéͧ ºéÒ¹´Í¹àÊÕ´ ÃÇÁÃÐÂзҧ¨Ò¡ÀÙ·Í¡ ñô ¡ÔâÅàÁµÃ

¹éÓµ¡ÀÙ¶éÓ¾ÃÐ µÑé§ÍÂÙèºÃÔàdzºéÒ¹¶éÓ¾ÃÐ µÓºÅâÊ¡¡èÒÁ ÍÓàÀÍà«¡Ò ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ÍÓàÀÍà«¡Ò»ÃÐÁÒ³ óô ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¹éÓ੾ÒÐã¹Ä´Ù½¹àªè¹à´ÕÂǡѺ¹éÓµ¡Í×è¹ æ ¢Í§ÀÙÇÑÇ ºÃÔàdz¹éÓµ¡

¨Ðà»ç¹·ÕèµÑé§Êӹѡʧ¦ì à§ÕºʧºáÅÐÃèÁÃ×è¹ àÁ×èÍà´Ô¹¢Öé¹ÁÒº¹ÅÒ¹ËÔ¹´éÒ¹ËÅѧ ¨Ð¾ºËغà¢ÒÃÙ»áÍè§¡ÃзТ¹Ò´¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ òðð µÒÃÒ§àÁµÃ ÁÕÊÒ¸ÒùéÓµ¡äËÅÁÒÂѧ¡é¹ÍèÒ§·Õèàº×éͧÅèÒ§ ºÃÔàdz¹éÓµ¡à»ç¹¼Ò¡ÇéÒ§ÃÒÇ ñðð àÁµÃ ÊÙ§ õð àÁµÃ ÊÒÁÒöŧàÅè¹¹éÓä´é

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¢éÒ¶Ö§¤è͹¢éÒ§ÅÓºÒ¡ ¨Ò¡ÍÓàÀͺØè§¤ÅéÒ仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ òñò ÃÐÂзҧ òô ¡ÔâÅàÁµÃ¶Ö§ºéÒ¹·èÒ´Í¡¤Ó ÁÕ·Ò§´Ô¹á¡¢ÇÒ仨¹¶Ö§ËéǺҧºÒµÃáÅеèÍàÃ×ͪÒǺéÒ¹ä»Âѧ¹éÓµ¡

¹éÓµ¡ªÐá¹¹ µÑé§ÍÂÙèºéÒ¹ÀÙà§Ô¹ ÍÓàÀÍà«¡Ò à´ÔÁª×è͹éÓµ¡µÒ´ÊÐá¹¹ µÒ´á»ÅÇèÒ "·Õè«Öè§ÁÕ¹éÓäËÅ" ÊÐá¹¹ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ "ÊÙ§ÊØ´ÂÍ´" ËÃ×Í "àÂÕèÂÁÂÍ´" ¹éÓµ¡ªÐá¹¹à¡Ô´¨Ò¡ÅÓËéÇÂÊÐá¹¹äËÅÅ´ËÅÑè¹ ò ªÑé¹ ÁÕ¢¹Ò´¡ÇéÒ§»ÃÐÁÒ³ ñðð àÁµÃ ÃÐËÇèÒ§ªÑé¹·Õè ñ ¡ÑºªÑé¹·Õè ò ËèÒ§¡Ñ¹ óðð àÁµÃ
à»ç¹¹éÓµ¡¢¹Ò´ãË­è·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ ÁÕ¹éÓ੾ÒÐÄ´Ù½¹ ÃÐËÇèÒ§·Ò§¨Ð¼èÒ¹¢ÑÇËÔ¹ (ÊоҹËÔ¹) «Öè§à»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì¸ÃÃÁªÒµÔ·Õè¹éÓÅÍ´ËÒÂä»ãµéÊоҹËÔ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ ñðð àÁµÃ ¡ÒÃà´Ô¹ä»ªÑé¹·ÕèÊͧ¢Í§¹éÓµ¡ªÐá¹¹ ¨Ð¼èÒ¹á¹ÇÅÓ¸Ò÷Õè¾×é¹àµçÁä»´éÇÂ⢴ËÔ¹ à´Ô¹µÒÁÅÓ¸ÒÃä»·Ò§ªÒ½Ñè§´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ·ÐÅØÍÍ¡·ÕèÅÒ¹¡ÇéÒ§ÃÔÁáÍè§¹éÓãË­è à˹×ÍáÍè§¹éÓ¢Öé¹ä»¡çà»ç¹¹éÓµ¡ªÑé¹àµÕéÂæ µ¡Å§ÁÒÊÙèáÍè§ àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ¹éÓµ¡ºÖ§¨ÃÐà¢é

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ãªéàÊé¹·Ò§à´ÕÂǡѺ·Ò§ä»¹éÓµ¡à¨ç´ÊÕ â´ÂãªéàÊé¹·Ò§ºéÒ¹ªÑ¾Ã-ºéÒ¹ÀÙà§Ô¹ ÃÐÂзҧ ñó ¡ÔâÅàÁµÃ ¨ÐÁÕ·Ò§á¡仹éÓµ¡ªÐá¹¹ÍÕ¡ õ ¡ÔâÅàÁµÃ ·Ò§ªèÇ§ÊØ´·éÒÂà»ç¹·Ò§´Ô¹á¤º¢ÃØ¢ÃÐáÅÐäÁèÊдǡ µéͧãªéÁÍàµÍÃì䫤ìà·èÒ¹Ñé¹

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·èͧà·ÕèÂÇ»ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃѰ»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ â´Â¢éÒÁÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ

¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§à¢éÒä»·èͧà·ÕèÂÇ´éǵ¹àͧä´é áµèËÒ¡µéͧ¡ÒäÇÒÁÊдǡʺÒÂÊÒÁÒöãªéºÃÔ¡ÒùÓà·ÕèÂǨҡºÃÔÉÑ··Õèä´éÃѺ͹حҵµÒÁ¡¯ËÁÒ ´èÒ¹¨Ðà»Ô´·Ø¡ÇѹÃÐËÇèÒ§àÇÅÒ ðö.ðð–òò.ðð ¹.

àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

ªÒÇä·Â µéͧ·ÓºÑµÃ¼èҹᴹ·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò (â·Ã. ð ôòôñ ñ÷÷ø) «Öè§à»Ô´·Ø¡ÇѹäÁèàÇé¹ÇѹËÂØ´ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¤¹ÅÐ ôð ºÒ· ËÃ×͵ԴµèͼèÒ¹ºÃÔÉÑ··ÑÇÃì·ÕèÃѺ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËé ¤èÒºÃÔ¡Òà ñðð ºÒ· àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡Ò÷Ӻѵüèҹᴹ¤×Í ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹áÅÐÃÙ»¶èÒ¢¹Ò´ ñ ¹ÔéÇ ¨Ó¹Ç¹ ò ÃÙ» ¡Ã³Õ¼ÙéµÔ´µÒÁÍÒÂØµèÓ¡ÇèÒ ñõ »Õ ãËéãªéÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºéÒ¹ËÃ×ÍÊÓà¹ÒÊٵԺѵÃá·¹ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹ áÅйӺѵüèҹᴹ任ÃзѺµÃÒ·Õè´èÒ¹µÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ½Ñè§ä·Â ñð ºÒ· ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ½Ñè§ÅÒÇ Çѹ¨Ñ¹·Ãì-ÈØ¡Ãì õð ºÒ· àÊÒÃì-ÍÒ·ÔµÂì ÷ð ºÒ· ÍÒÂØºÑµÃ¼èҹᴹ ó Çѹ ËÒ¡ÍÂÙèà¡Ô¹µéͧ¢ÍµèÍ·Õè¡ÃзÃǧÀÒÂã¹ Ê»».ÅÒÇ áÅÐãªéä´é੾ÒСÒÃà´Ô¹·Ò§ä»àÁ×ͧªÒÂá´¹ä·Â-ÅÒÇäÁèà¡Ô¹ òõ ¡ÔâÅàÁµÃ ËÒ¡à´Ô¹·Ò§ä»àÁ×ͧÍ×è¹µéͧãªé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§¾ÃéÍÁÇÕ«èÒ

ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È µéͧãªé˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ (Passport) ¾ÃéÍÁÇÕ«èÒ â´ÂÂ×è¹¢ÍÇÕ«èÒä´é·Õèʶҹ·ÙµÅÒÇ»ÃШӻÃÐà·Èä·Â õòð/ñ-ó «ÍÂÃÒÁ¤Óá˧ óù á¢Ç§Çѧ·Í§ËÅÒ§ ࢵºÒ§¡Ð»Ô ¡ÃØ§à·¾Ï â·Ã. ð òõóù ööö÷ ËÃ×Íʶҹ¡§ÊØÅÅÒÇ ñø/ñ-ó ¶¹¹â¾¸ÔʶԵÂì ºéҹ⹹·Ñ¹ µÓºÅã¹àÁ×ͧ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡è¹ â·Ã. ð ôóòò ñøöñ, ð ôóòò óöøø ·Ñé§¹Õéµéͧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÅèǧ˹éÒ¡è͹à¢éÒ»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§¹éÍ ó Çѹ·Ó¡Òà ÊÒÁÒöµÔ´µèͺÃÔÉÑ·¹Óà·ÕèÂÇ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËéä´é ͹حҵãËéÍÂÙèã¹ÅÒÇä´é óð Çѹ ËÃ×͵ԴµèÍ¢Í visa on arrival ä´é·Õè´èÒ¹µÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧ¢Í§Ê»».ÅÒÇ ÍÂÙèã¹ÅÒÇä´é ñõ Çѹ

¡ÒùÓö¹µìÍÍ¡-à¢éÒ»ÃÐà·È µéͧ·ÓàÍ¡ÊÒùÓöÍÍ¡áÅÐàÊÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµÒÁ·Õè¡Ó˹´ ÊÒÁÒöµÔ´µèͺÃÔÉÑ··ÑÇÃìã¹Ë¹Í§¤Ò´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËé ËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ä´é·Õè´èÒ¹ÈØÅ¡Ò¡Ã¨Ñ§ËÇÑ´â·Ã. ð ôòôñ ñõñø, ð ôòôò ñôöø-ù â·ÃÊÒà ð ôòôñ òöõô

 
ÀÒ¤à˹×Í
¡ÓᾧྪÃ
àªÕ§ÃÒÂ
àªÕ§ãËÁè
µÒ¡
¹¤ÃÊÇÃäì
¹èÒ¹
¾ÐàÂÒ
¾Ô¨ÔµÃ
¾ÔɳØâÅ¡
ྪúÙóì
á¾Ãè
áÁèÎèͧÊ͹
ÅÓ»Ò§
ÅÓ¾Ù¹
ÊØâ¢·ÑÂ
ÍØµÃ´Ôµ¶ì
ÍØ·Ñ¸ҹÕ
ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í
¡ÒÌÊÔ¹¸Øì
¢Í¹á¡è¹
ªÑÂÀÙÁÔ
¹¤Ã¾¹Á
¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
ºØÃÕÃÑÁÂì
ÁËÒÊÒäÒÁ
ÁØ¡´ÒËÒÃ
ÂâʸÃ
ÃéÍÂàÍç´
àÅÂ
ÈÃÕÊÐà¡É
ʡʤÃ
ÊØÃÔ¹·Ãì
˹ͧ¤ÒÂ
˹ͧºÑÇÅÓÀÙ
ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­
ÍØ´Ã¸Ò¹Õ
ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ
ÀÒ¤¡ÅÒ§
¡Ãا෾Ï
¡Ò­¨¹ºØÃÕ
©ÐàªÔ§à·ÃÒ
ªÑ¹ҷ
¹¤Ã¹Ò¡
¹¤Ã»°Á
¹¹·ºØÃÕ
»·ØÁ¸Ò¹Õ
»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì
»ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ
¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ
ྪúØÃÕ
ÃÒªºØÃÕ
žºØÃÕ
ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ
ÊÁØ·ÃÊÒ¤Ã
ÊÃÐá¡éÇ
ÊÃкØÃÕ
ÊÔ§ËìºØÃÕ
ÊØ¾ÃóºØÃÕ
ÍèÒ§·Í§
ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡
¨Ñ¹·ºØÃÕ
ªÅºØÃÕ
µÃÒ´
ÃÐÂͧ

ÀÒ¤ãµé
¡ÃкÕè
ªØÁ¾Ã
µÃѧ
¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª
¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ
»ÑµµÒ¹Õ
¾Ñ§§Ò
¾Ñ·Åا
ÀÙà¡çµ
ÂÐÅÒ
Ãйͧ
ʧ¢ÅÒ
ʵÙÅ
ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ

 

 
˹éÒáá | à¡ÕèÂǡѺºÃÔÉÑ· | µÔ´µèÍàÃÒ | µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ | ¨Í§âçáÃÁ | ᾤࡨ·ÑÇÃì | ¤Ó¶ÒÁ·Õ辺ºèÍ | ·ÃÒàÇÅÅÔ§¤ì | á¼¹¼Ñ§àÇçºä«µì
¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨¡ÒäéÒ ·ÐàºÕ¹àÅ¢·Õè 7788103000010 µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ·ÐàºÕ¹¾Ò³ÔªÂì ¾.È 2499
ãºÍ¹Ø­Òµ ·.·.·. àÅ¢·Õè 33/1630
Copyright 2007 Thai Hotel Travel. All rights reserved. ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂǨҡ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â
Home Air Ticket Hotels Package Tour Booking Guide Travel Links